2016年10月の記事一覧

魅力発信隊TV放送

投稿日時 : 2016/10/27  教頭 
西高魅力発信隊の活動が、TVで放送される予定です。

１１月４日（金）18:55～19:00 KFB福島放送「食メキふくしま」
車麩を取り上げる内容のようです。

ミニ文化祭in English

投稿日時 : 2016/10/26  ayako 
１０月２０，２１日に行われた校内ミニ文化祭で、
魅力発信隊の生徒が車麩スイーツを英語で紹介しました。







スピーチ原稿はこちら(pdf)
スライド１はこちら(pdf)　　スライド２はこちら(pdf)


　他の生徒も西会津や自分の町について英語で記事を書き展示しました。



My Favorite Nishiaizu Town

   I’mRemi. I’m going to talk about kurumafu sweets or wheel-shaped wheat-glutenbread, made in Nishiaizu-town.

  Nishiaizu is next to Niigata, in the northern part of Fukushima prefecture. Wheel-shaped wheat-gluten bread is a specialty good of Nishiaizu.

Wheel-shaped wheat-gluten bread is called kurumafu. Kufumafu is made by the Marujuseufun factory. They do not use baking soda when they make kurumafu. Because of that, the texture is springy. There is a sweet which uses kurumafu. The name of the sweet is fufufu sweets. This sweet is made from wheat-gluten bread. First, we fried the wheat-glutenand chocolates but it did not work well. We tried and tired and sometimes made errors. Finally, it was successful and the kurumafu rusk sweet was born.

  This sweet was made only by the students who belong to a certain club called “Miryoku Hasshin Band”. The sweet is sold at a road side station called “Yorisse”. It is often sold out. Kurumafu rusk is very delicious and popular, not only for tourists but also for locals. I hope that this sweet will be even more popular. I hope this sweet will be a common food in Nishiaizu town.

  We have a new project. In this project, we are considering new flavors. The new flavors will be released next February, 22nd.

  In Japanese, wheat-gluten is called “Fu” and we decided February 22nd is “Fu Fu Fu” sweets day because there are three “2” characters. That’s why it will be sold first on February 22nd.

  It is delicious so please try this sweet if you are interested in it. Thank you for listening.

  

Wheel-shaped Wheat-gluten Bread

   I’m Natumi and I’m going to talk about a very popular dish. It’s a traditional food which is kurumabu or wheel-shaped wheat-gluten bread made in Nshiaizu-town. Nishiaizu is located in the northern part of Fukushima-prefecture. It’s usually eaten as a dish with boiled vegetables.

  Even school lunches in the town serve himituno FUFUFU or a sweet made of what-gluten bread.

A man called Mr. Tasaki inherited a traditional process and this wheel-shaped wheat-gluten bread comes from the process. When it’s compared with others in other areas, it has a special feature; the texture and the weight make difference.

  There are few people who know about this wheel-shaped wheat-gluten bread. So I think it should be known by many more people. Thank you.

「新しい東北」復興ビジネスコンテストの２次審査に参加してきました

投稿日時 : 2016/10/07  nobuhiro 
　「新しい東北」復興ビジネスコンテスト（「新しい東北」官民連携推進協議会主催）の２次審査が、
１０月６日（木）に仙台市で行われました。本校から西高魅力発信隊の阿久津和さん（１年）、
顧問 永井富美子教諭の２名、そして西会津町地域おこし協力隊 荒海正人さんを加えた計３名が参加し、
車麩ラスクのプロジェクトをビジネスプランとしてプレゼンテーションしてきました

　審査員として企業家や銀行の方々がいる中、今までの活動とこれからの展望について、
堂々と発表してきました。審査員の方々の評判も上々だったようです。

　審査結果は、１１月中旬までには通知されるとのことです。